.site-language {
  position: fixed;
  top: calc(max(.8rem, env(safe-area-inset-top)) + var(--nav-height, 4.6rem));
  right: max(.8rem, env(safe-area-inset-right));
  z-index: 12000;
  color: #f5efe4;
  font-family: Consolas, "SFMono-Regular", monospace;
  letter-spacing: 0;
}

.site-language__trigger {
  width: 2.75rem;
  height: 2.75rem;
  display: grid;
  place-items: center;
  padding: 0;
  border: 1px solid rgba(232, 188, 104, .48);
  border-radius: 4px;
  color: inherit;
  background: rgba(8, 9, 13, .88);
  box-shadow: 0 .75rem 2rem rgba(0, 0, 0, .28);
  backdrop-filter: blur(14px);
  cursor: pointer;
  font: 700 .72rem/1 Consolas, "SFMono-Regular", monospace;
  letter-spacing: 0;
}

.site-language__trigger:is(:hover, :focus-visible),
.site-language__option:is(:hover, :focus-visible),
.site-language__option[aria-current="true"] {
  color: #08090d;
  background: #e8bc68;
  outline: 0;
}

.site-language__menu {
  position: absolute;
  top: calc(100% + .45rem);
  right: 0;
  width: 9.5rem;
  margin: 0;
  padding: .35rem;
  display: grid;
  gap: .2rem;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .16);
  border-radius: 4px;
  background: rgba(8, 9, 13, .96);
  box-shadow: 0 1.2rem 3rem rgba(0, 0, 0, .42);
  backdrop-filter: blur(18px);
}

.site-language__menu[hidden] { display: none; }

.site-language__option {
  min-height: 2.35rem;
  padding: .55rem .7rem;
  border: 0;
  border-radius: 2px;
  color: #d8d3ca;
  background: transparent;
  cursor: pointer;
  text-align: left;
  font: 600 .72rem/1.2 Consolas, "SFMono-Regular", monospace;
  letter-spacing: 0;
}

html[lang="ja"] body {
  font-family: "Yu Mincho", "Hiragino Mincho ProN", "Yu Gothic", sans-serif;
}

html[lang="ko"] body {
  font-family: Batang, "Malgun Gothic", sans-serif;
}

html[lang="en"] body {
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
}

html[lang="en"] :is(button, a, dt, dd, small, .eyebrow, [class*="nav"], [class*="label"]) {
  letter-spacing: 0;
}

@media (max-width: 760px) {
  .site-language {
    top: calc(max(.55rem, env(safe-area-inset-top)) + var(--nav-height, 4.3rem));
    right: max(.55rem, env(safe-area-inset-right));
  }

  .site-language__trigger { width: 2.55rem; height: 2.55rem; }
  .site-language__menu { width: 8.8rem; }
}

@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {
  .site-language__menu { animation: site-language-in .18s ease-out; transform-origin: top right; }
}

@keyframes site-language-in {
  from { opacity: 0; transform: translateY(-.35rem) scale(.98); }
}